The appearance of the goods may differ from that shown in the photo

Бепантен 5% д/наруж применения 30 гр крем

2 567
Байер, АГ
  • Description
  • Availability in pharmacies


Instructions for medical use of


Trade name:


International nonproprietary name


Dosage form

Cream for outward application 5%


1g of cream includes:

active substance: dexpanthenol 50 mg;

adjuvants: DL- pantolactone, phenoxyethanol, amphizol K, cetyl alcohol, stearyl alcohol, lanolin, isopropyl myristate, propylene glycol, purified water.


Soft, elastic, homogeneous, blind cream from white to light yeallow-white color with faint specific odor.

Pharmacotherapeutic group

Other drugs for treatment of hyper cicatrization. Dexpanthenol.

CodeАТХ D03AX03

Pharmacological properties


Dexpanthenol is quickly absorbed by skin. Dexpanthenol transforms in pantothenic acid and add endogenous reserve of the Vitamine. In blood pantothenic acid binds to plasma proteins; is excreted in unchanged form – 60-70% with urine, the remained part through gastrointestinal system.


Dexpanthenol is active component of Bepanthene, quickly transforms in cells into pantothenic acid. Pantothenic acid is a component of essential coenzyme A. In form of acetyl coenzyme it takes an important part in cell metabolism and improves regeneration of cell and mucous membrane.


  • for improvement (activation) of skin healing in case of small damages, chapped skin, scratch , skin irrigations, erythemas due to diaper, easy burn,chronic ulcer, bedsores, skin transplantation and cervical erosion
  • prophylaxis and treatment of diaper rash of breast-feeding infants
  • care after glandula mammaria during breast-feeding:treatment of dry and cracked nipples
  • preventative measures and treatment of dry skin in case of damage of integrity of its cover including during use ofcorticosteroid drugs.

Dosage and methods of use

Cream shall be applied by thin coating once or several times per day, as and when necessary on preliminary cleaned wound or irrigated skin and slightly embrocated. If necessary, use bandage.

Period of treatment depends on indications and effectiveness of therapy.

During breast-feeding apply cream on nipple after each breast-feeding procedure.

During treatment of damage of mucous of uterine cervix apply once or several times per day according to doctor prescription.

Adverse reaction

- allergic dermatitis

- contact dermatitis, irritation, redness

- eczema, rash, nettle rash

- skin irritation and pomphus


- increased individual sensitivity to drug components

Drug interaction

Cases of interaction with other drugs are not registered.

Special indications

Avoid eye contact with cream.

Pregnancy and breast-feeding

In case of pregnancy, the drug shall be used on doctor’s order.

During treatment of cracked nipples during breast-feeding period, it is necessary to wash off drugs prior to breast-feeding.

Effects on ability to drive and use potentially dangerous machines

Bepanthen does not influence on ability to drive and use othermachines.


Cases of overdosage are not registered.

Form of output and packing

30 g of drug are placed in an aluminum tube. 1 tube with medical instruction in Kazakh and Russian is placed in cardboard package.

Storage conditions

Do not store above 25 °C.

Keep out of the reach of children!

Shelf life

3 years.

Do not use after the expiration date indicated on the package.

Conditions for drug supply

Over the counter.

Name and country of the organization-manufacturer

GP Grenzach Produktions GmbH, Germany

Name and country of the Registration Certificate holder

Bayer Consumer Care AG, Switzerland

Address of the organization receiving claims from consumers regarding the quality of products (goods) on the territory of the Republic of Kazakhstan and responsible for post-registration supervision over the drug safety:

«Bayer KAZ» LLP.

Timiryazev Street, 42, “Expo City” Business Center, Pav. 15

050057 Almaty, Republic of Kazakhstan

Tel: +7 701 715 78 46 – round the clock

Tel.: +7 727 258 80 40 (106) – during working hours

Fax: +7 727 244 70 01


Availability in pharmacies

A lot in stock
Few in stock
Аптека №76 Семей
г.Семей, ул.Иртышская д 11, нп 4